Daño por frío – 5 傷寒(五)

Guo Yong trató a un paciente. Cuando este paciente era joven, pensaba que estaba sano, no prestaba atención a la salud, comía extremadamente frío y bebía alcohol en exceso, lo que le causaba invasión de factores patógenos internos y externos. El comienzo de la enfermedad, su cuerpo se volvió muy frío, diarrea, extremidades frías, sudor frío en la frente, dolor en todo el cuerpo, gemidos, incapaz de darse la vuelta y confuso.

Guo Yong le aconsejó tomar Si Ni Tang y realizar moxibustión en Guan Yuan (REN-4) y San Yin Jiao (B-6). Sin embargo, estas medidas no tuvieron gran efecto. Sólo se le aliviaban ligeramente algunos de sus síntomas, que reaparecían con frecuencia y no podían eliminarse. Para tratar esta afección, el médico le administró la píldora líquida dorada, le aliviaban la diarrea, el frío y el sudor, en poco tiempo, volvió todos los síntomas, durante los tres días, le había dado más de mil conos de moxa y por lo menos mil unidades de la píldora líquida dorada, y 1-2 shen de Si Ni Tang. Después de este tratamiento, aunque su energía Yang se había restablecido, seguía sin poder sudar y sus síntomas seguían siendo tan graves como los de la enfermedad del Taiyang. Para esperar a que saliera el sudor, no se atrevió a tomar más medicamentos.

Unos días más tarde empezó a sentirse muy irritable de nuevo y empezó a beber agua y a desarrollar delirios y manchas en la piel. El médico decidió ponerle un Tiao Wei Cheng Qi Tang para que obtuviera alivio, después de tomar esta decocción, empezó a tener diarrea y sudores y se curó.

Registros clasificados de casos de médicos famosos (Míng Yī Lèi Àn, 名醫類案)

郭雍治一人,盛年恃健不善養,因極冷飲酒食,內外有所感,初得疾,即便身涼自利,手足厥,額上冷汗不止,遍身痛,呻吟不絕,僵臥不能轉側,心神俱無,昏憤恍惚。郭雍令服四逆湯,灸關元及三陰交。未效,加服九煉金液丹,利厥汗證少止,稍緩藥艾,則諸證複出,再急灸治。如此進退者三,凡三日陶夜,灸千餘壯,服金液丹亦千餘粒,四逆湯一二升,方能停灸湯藥。陽氣雖複而汗不出,證複如太陽病,未敢服藥,以待汗。二三日複大煩躁飲水,次則譫語斑出,熱甚,尤可奈何,複與調胃承氣湯,得利,大汗而解。

(江瓘《名醫類案》)

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s