Golpe de viento (apoplejía) – 8 中風(八)

Xu Ping sufrió un ataque de viento y quedó inconsciente. Afortunadamente, fue atendido de urgencia por un funcionario del condado de Taoyuan, quien aplicó moxibustión en el ombligo (punto Shenque, Ren 8) con un total de cien zhuang (unidad de medida en moxibustión). El procedimiento consiste en rellenar previamente el ombligo con sal y aplicar la moxibustión sobre ella; en general, un mayor número de aplicaciones produce mejores resultados.

Tras el tratamiento, Xu Ping recuperó la conciencia. Sin embargo, algunos meses después falleció debido a la gravedad de su enfermedad.

Al respecto, Zheng Jiu comentó: “Un pariente mío también sufrió un ataque de viento. En aquel entonces, fue tratado con moxibustión continua de quinientos zhuang antes de recuperar la conciencia, y posteriormente vivió más de ochenta años. Si Xu Ping hubiera recibido entre trescientos y quinientos zhuang, ¿cómo saber que no habría podido alcanzar también una larga vida?”

Continuación de casos médicos ilustres (Xù Míng Yī Lèi An, 續名醫類案)

徐平中風不省,得桃源主簿為灸臍中百壯(即神闕穴,多灸良。凡灸先以鹽實之),始蘇,更數月乃不起。鄭糾云:有一親表中風,醫者為灸五百壯而蘇,後年八十餘。使徐平灸三、五百壯,安知其不永年耶?

(魏之琇《續名醫類案》)

Deja un comentario